A Monte Carlo EM Algorithm Applied to Travel Time Estimation and Vehicle Matching