Elucidating genetic interactions: statistical models and algorithms